หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: มนต์เสน่ห์บนดอย...แม่แฮคี้ที่รัก  (อ่าน 389 ครั้ง)
Guard
Full Member
***
กระทู้: 219



ดูรายละเอียด อีเมล์
« เมื่อ: ธันวาคม 27, 2009, 11:01:53 PM »

จาก http://www.duangjan.com/board/index.php?topic=85.0

The hills are alive with the sound of music

การเดินทางจากแม่แจ่มสู่บ้านแม่แฮใต้ต้องผ่านขุนเขาลูกแล้วลูกเล่า
ลัดเลาะซอกซอนตามทางลูกรังสูงชัน ลาดลงจากสันเขาสุดตาสุดโค้งคดเคียว
ราวกับว่าเป็นเมืองลับแล

คณะของเรานัดพบกันที่ตัวอำเภอแม่แจ่ม โดยมีพ้อเลป่าและพะตามุ
มาคอยรับด้วยใจระทึก ด้วยเหตุที่ไม่เคยพบกันมาเลย
หลังจากเหตุการณ์ปราบปรามก่อกรณีนองเลือด ๖ ตุลา ๒๕๑๙



เมื่อขบวนรถของเราพร้อมแล้วก็เริ่มต้นติดเครื่องยนต์รถคู่ใจ
เป้าหลายข้างหน้า ๔๔ กม.

เพื่อย้อนอดีต ระลึกถึงขุนเขาและมวลสรรพสิ่งที่ดำรงชีวิตอยู่ที่นั่น
ในอดีตปี ๒๕๑๗ต้องใช้เวลาเดินเท้าเข้าไปเพียงวิธีเดียวถึง ๒ วัน
บันทึกการเข้า
Guard
Full Member
***
กระทู้: 219



ดูรายละเอียด อีเมล์
« ตอบ #1 เมื่อ: ธันวาคม 27, 2009, 11:03:22 PM »

ความบางตอนในหนังสือ พ้อเลป่า เขียนได้ถึงอกถึงใจ

แด่พี่น้องกะเหรี่ยง

หัวใจอันงดงามของขุนเขา

ข้ารู้ว่าวันหนึ่งข้าจะแพ้
หลายชั่วอายุคน
เผ่าของข้าสร้างหมู่บ้านอยู่บนภูสูง
ระหว่างลำธานและท้องฟ้า
ทุกคำคืนตลอดฤดูหนาว ฤดูฝน
ข้าก่อกองไฟไว้ข้างที่นอนแทนผ้าห่อ
กลางกระท่อมไม้ไฝ่มุงหญ้าคา
ข้าคือ "ปกฺากะญอ" คนอิสระ
ผู้เร่ร่อนไปทุกถิ่นที่มีป่าและขุนเขา
คนต่างเผาเรียกข้าว่า "ยางกะเลอ" "กะเหรี่ยง"
แต่ข้าคือเผ่าพันธุ์แห่งคน
ชื่อเผ่าของข้าคือคำประกาศ "ข้าคือคน"
ทั่วแผ่นดิน เหนือทุ่งภูเขาผีปันน้ำ
สู่เทือกเขาถนนธงชัย จดตะนาวศรี
คือหมู่บ้านแห่งพี่น้องข้า




มีต่อ.......
บันทึกการเข้า
Guard
Full Member
***
กระทู้: 219



ดูรายละเอียด อีเมล์
« ตอบ #2 เมื่อ: ธันวาคม 27, 2009, 11:04:44 PM »



คุณอ้อย (กัลยา) นำหนังสือ ปกฺากะญอ ข้าคือคน มาให้ผมเมื่ออาทิตย์ก่อน
ผมรับไว้ด้วยความยินดี โดยเฉพาะผู้แปลนำมาให้ด้วยตนเองนี่ซิครับปลื้มสุดๆ
เขียนโดยพ้อเลป่า (ท่านสิ้นบุญไปแล้วเมื่อปีก่อน)
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป: